Le 1er août
à Berne
2026
La fête pour Berne et la Suisse
La Place fédérale nous appelle !
Le 1er août, une fête d’anniversaire sera organisée sur la Place fédérale à Berne pour célébrer la Suisse.
De 11h00 à 23h30, la place fédérale à Berne se transforme en un lieu de rencontre animé pour petits et grands. Au programme : un programme varié, riche en musique, en culture et en gastronomie, placé sous le signe de la convivialité, de l’ouverture d’esprit et de la diversité.
Venez faire la fête avec nous !
Impressions
En 2023, la Suisse a célébré un anniversaire particulier: Les 175 ans de la Constitution fédérale. C’est en 1848 que ce document historique a été signé et que la Suisse est devenue le pays démocratique que nous connaissons aujourd’hui. C’est à cette même date que Berne a été choisie comme capitale. Pour célébrer ces deux anniversaires, nous avons fait la fête pendant deux jours. Vous trouverez dans la vidéo quelques images de cette journée du 31 juillet 2023. Amusez-vous bien !
Fête d’anniversaire
Gourmandises
Concerts et Musique
Programme familiale
Découvrir
Autres informations
Programme 1er août à Berne
Une place pour la musique, la culture et la gastronomie, placé sous le signe de la convivialité, de l’ouverture d’esprit et de la diversité.
La Place fédérale de Berne invite à passer un moment convivial. Divers coins invitent à s’y attarder et des différents jeux garantissent le plaisir nécessaire.
11h00–11h30
Discours d’ouverture de la présidente du parlement bernois, Jelena Filipovic
La présidente du Conseil municipal de Berne, Jelena Filipovic, ouvrira les festivités du 1er août par un discours prononcé sur la Place fédérale à Berne.
Concerts et Musique
Découvertes musicales avec des talents locaux
La scène festive installée sur la Bundesplatz offre beaucoup de place à la musique. C’est pourquoi on y trouve des styles et des genres très variés, le tout interprété, bien sûr, par des artistes locaux.
11h30–23h00
Concerts sur la place fédérale
Autres concerts: venez découvrir un programme musical varié mettant à l’honneur des talents locaux.
- 11h30 – 12h30 CHANTEZ AVEC NOUS ! Concert participatif avec BernCityPiano. Nous chanterons ensemble des tubes en dialecte tels que «Scharlachrot», «Louenesee» et «Alperose». berncitypiano.ch
- 13h30–14h30 CLAUDIO VON ARX , saxophoniste, Jazz, Blues, Funk, instagram.com/claudiovonarx
- 15h30–16h30 MERLAINE BAND, Singer-Songwriter, merlainemusic.com
- 17h30–18h30h TRIO BRAVO, des classiques du dialecte bernois, christiandietz.ch/trio-bravo
- 19h30–20h30h DAN MUDD TRIO, Blues, Soul, Rock, Funk, iamdanmudd.com
- 21h00–23h00 TAKE THIS, Rock, Soul, Pop et Funk, takethis.ch
12h00–14h00
Concert de yodel à la cathédrale
Concert de yodel, de 12h00 à 14h00, dans la magnifique cathédrale de Berne.
Contributeurs:
- Chœur de yodel de Mörschwil (SG)
- Club de yodel «Echo vom Glaubenberg» (OW)
- Groupe de yodel de Schwenden (BE)
- Club de yodel «Flüehblüemli» de Därstetten (BE)
- Trio de cors des Alpes de l’Emmental (BE)
- Moderation: Peter Anken
Details:
- Lieu: Berner Münster, Münsterplatz 1, 3000 Berne
- Entrée libre, collecte au profit des participants et de la Fondation Saint-Vincent de la paroisse de la cathédrale de Berne
- Découvrir plus: bernermuenster.ch
12h30–19h00
Open Piano: une scène ouverte à tous
La Place fédérale devient un lieu de rencontre musical. Un piano en libre accès est à la disposition de tous les visiteurs. Que ce soit pour jouer, chanter ou simplement écouter, tout le monde est le bienvenu.
BernCityPiano installe un piano sur la place et vous invite à partager la musique. Que vous vous essaiez pour la première fois aux notes ou que vous soyez déjà à l’aise avec le clavier, au fil de l’après-midi, de petits concerts spontanés et des rencontres exceptionnelles se créent, qui créent des liens et restent gravés dans les mémoires.
Découvrir plus: berncitypiano.ch
Programme familiale
Atelier de fabrication de lampions, atelier de peinture, stand de maquillage, coin jeux, défilé de lampions
Le 1er août, la Bundesplatz se transforme en terrain de jeux pour les familles. Les enfants peuvent fabriquer des lampions pour le défilé prévu dans la soirée, laisser libre cours à leur imagination lors des séances de maquillage et s’amuser grâce à divers jeux.
Jeux et divertissements
De nombreux jeux pour les petits et les grands sont proposés sur la place fédérale : ping-pong, baby-foot, hockey sur table, circuit à billes et bien d’autres encore.
13h00-16h00
Spectacle de théâtre pour enfants avec la
troupe «Bärner Chachperli»
Le «Bärner Chaschperli-Gutsche», ce théâtre de marionnettes itinérant, t’emmène dans un voyage plein d’aventures. Plonge-toi dans des histoires pleines d’imagination et vibre avec elles.
Spectacles à: 13h00, 14h00, 15h00 et 16h00.
Lieu: sous la tonnelle, à gauche du Palais fédéral.
Entrée libre
De 11h00 à 18h30
Atelier de lampions – une lumière pour Berne, la Suisse et le monde
Fabrique ta propre lanterne pour le défilé du soir: des couleurs, du papier et d’autres articles de décoration sont mis gratuitement à ta disposition. Il suffit de passer et de te lancer.
18h30-19h30
Défilé de lampions
Plongez les ruelles de Berne dans une lumière colorée – tous les visiteurs et visiteuses sont les bienvenus.
Rendez-vous à 18h30 sur la Place fédérale. Le défilé débutera à 18h40 et empruntera l’itinéraire suivant : Place fédérale, Amthausgasse, Casinoplatz, Münstergasse, Junkerngasse, Gerechtigkeitsgasse, Kramgasse, Hotelgasse, Casinoplatz, Amthausgasse, Place fédérale.
La fanfare d’Eriswil assure l’accompagnement musical du défilé.
Découvrir
Découvrez les sites touristiques de Berne.
Notre belle capitale a beaucoup à offrir. Plusieurs sites emblématiques de Berne ouvrent leurs portes à l’occasion de la Fête nationale. Ou préfères-tu faire un circuit touristique? Dans ce cas, un moyen de transport original t’attend.
8h30-16h30
Visite du palais fédéral
Venez visiter le cœur politique de la Confédération suisse et partez à la découverte d’un bâtiment regorgeant de symboles qui illustrent l’histoire et la diversité de notre pays et de sa population. Vous pouvez visiter librement la coupole et le hall des galeries, les salles du Conseil national et du Conseil des États, ainsi que la salle de séance du Conseil fédéral et la bibliothèque du Parlement.
- Entrée libre, ouverture des portes jusqu’à 15h30
- Accès: Palais fédéral, entrée nord, Place fédérale et entrée sud, terrasse fédérale. En raison des contrôles de sécurité, il faut s’attendre à des temps d’attente.
- Attention: les personnes âgées de plus de 16 ans, ainsi que les enfants et adolescents de moins de 16 ans non accompagnés d’un adulte, feront l’objet d’un contrôle d’identité et devront présenter une pièce d’identité officielle au personnel de sécurité.
Voir plus: parlament.ch
Visites audio du Palais fédéral
Découvrez par vous-même le Palais fédéral et les institutions qui l’entourent à Berne grâce à l’application «Visite audio du Palais fédéral» –> Audioführung Bundeshaus
Programme au palais féderal
Découvret la salle de réunion du Conseil fédéral
Une pièce qui ressemble à un chalet. Un aperçu exclusif des salles de réunion et de réception du Conseil fédéral au Palais fédéral Ouest.
8h30-16h30
Poser devant le drapeau suisse
Immortalisez cette visite avec une photo souvenir prise au cœur du Palais fédéral.
Coloriage de Guillaume Tell
Au stand pour enfants, des activités sont proposées aux plus jeunes.
Rechercher des lettres
Partez à la découverte, trouvez le mot-clé et gagnez un petit souvenir.
Fêter sans avoir faim
Venez déguster de délicieuses spécialités à la cafétéria de la salle de presse. Bar à jus de pomme pour les enfants
Découvrir le palais du Parlement
Comment se déroulent les débats à Berne, et que peut-on découvrir dans les salles du Conseil ?
Informations fournies par les collaborateurs du service de visite
Durée: environ 20 min
Salle du Conseil national
- Allemand 9h00, 13h00, 15h00 et 16h00
- Français10h00/14h00/16h00
- Italien 14h00
Salle du Conseil des États
Allemand 12h00/13h30
Français12h30/15h30
Italien12h30
Présidences des Chambres au Palais fédéral
Entretien avec les présidences des conseils
Salle du Conseil des États
- Le fonctionnement du Conseil dans la petite chambre
- Impressions du président de conseil d’états Stefan Engler
- 10h30-11h00
Salle du Conseil national
- Le président du conseil national, Pierre-André Page, et le président du conseil des états, Stefan Engler, répondent aux questions des visiteurs et des visiteuses.
- Modération: Nicoletta Cimmino
- La discussion sera traduite simultanément en allemand, en français et en italien.
- 11h15-12h00
De 10h00 à 17h00
Mini-visites guidées gratuites de la ville
Découvrez Berne avec Bern Welcome – City Tours Bern.
Cette année encore, Bern Welcome propose des visites guidées gratuites de 30 minutes. Au total, 15 visites sont proposées, permettant de découvrir les différentes facettes de la capitale fédérale.
Les thèmes suivants sont proposés:
- Berne pour les Bernois et les Bernoises
- Plaisirs et vices
- Visite guidée de la ville pour les enfants
- 1848 – Berne devient la capitale fédérale
- Visite guidée de la vieille ville classée au patrimoine mondial de l’UNESCO
- Le Français
- Tout autour de l’eau
La visite guidée de la vieille ville organisée par l’UNESCO est également proposée en français et en italien à certaines heures.
Les visites guidées peuvent être réservées à partir de 10h00 directement au stand de Bern Welcome sur la Place fédérale. La première visite guidée commence à 11h30, la dernière à 16h30. Les visites guidées ont lieu toutes les heures.
Important: une réservation est obligatoire et ne peut être effectuée que le 1er août, sur place, au stand «Bern Welcome».
Source d’inspiration pour la destination Berne
Outre les visites guidées et le vélo à pédales, l’équipe de Bern Welcome vous informe sur les nombreuses activités proposées à Berne. Qu’il s’agisse d’idées d’excursions, de sites touristiques ou des plus beaux itinéraires cyclables de la région, vous trouverez sur le stand de nombreuses idées pour vos prochaines sorties découverte.
Voir plus: bern.com
10h00-16h30
Programm à la cathédrale
À l’occasion de la Fête nationale, la cathédrale de Berne propose un concert de yodel, un programme familial et des visites guidées passionnantes.
Voir plus: bernermuenster.ch
La fascination pour l’orgue de Münster
Une audition devant la reine des instruments. Visites guidées de l’orgue avec Christian Barthen.
- Horaires: de 15h à 15h50 et de 16h à 16h50
-
Les billets seront disponibles le 1er août au point d’information de la cathédrale de Berne
- Tarifs: 15 francs pour les adultes, 8 francs pour les enfants (de 8 à 16 ans)
-
Le nombre de participants est limité
14h00 – 17h00
Jeu de piste pour les familles
Partez à la découverte de la cathédrale de Berne et de ses environs. En chemin, des énigmes passionnantes, des jeux de recherche et de petits défis vous attendent. En observant attentivement et en faisant preuve de déduction, vous trouverez à la fin le mot-clé.
- Pour les familles avec enfants à partir de 8 ans
- Lieu de rendez-vous : cathédrale de Berne, point d’information
- Durée: 1-1.5 heures
- Coût: 5 francs par groupe
De 18h00 à 23h00
Le 1er août, sur la tour de la cathédrale
Du 1er août, tout tourne autour du chiffre un: un jour férié, une heure, un verre de vin, une vue imprenable sur Berne.
De 18h00 à 23h00, la tour de la cathédrale ouvre ses portes toutes les heures à l’heure pile pour un groupe de 38 personnes. Profitez d’une heure au-dessus des toits de la ville, avec un verre de vin et une vue imprenable sur la fête nationale.
1er août. 1 heure. 1 verre de vin. 1 vue sur Berne.
De 11h00 à 17h00
Circuits touristiques en bus vintage dans la ville de Berne
Découvrez Berne à bord d’un bus d’époque de la fondation BERNMOBIL historique, par exemple le «Schnauzenbus», vieux de 101 ans et datant de 1924.
- Départs toutes les 15 minutes environ depuis la Kochergasse (à côté de la place fédérale) ; le trajet dure environ 30 minutes.
- Le nombre de places est limité ; il faut s’attendre à des délais d’attente.
Allers simples:
Adultes: 12 francs
Jeunes jusqu’à 16 ans: 6 francs
Enfants jusqu’à 6 ans: gratuit
Billets journaliers:
Adultes: 20 francs
Jeunes jusqu’à 16 ans: 10 francs
Enfants jusqu’à 6 ans: gratuit
En savoir plus:
bernmobil-historique.ch
Véhicules de la fondation BERNMOBIL historique
Schnauzenbus Nr 5 (1924)
Bus «Schnauzenbus» de type Saurer datant de 1924. Avec plus de 100 ans, c’est le plus ancien bus urbain encore en état de marche de Suisse. Il dessert le quartier de Kirchenfeld et la vieille ville.
«Heckbus» Nr 91 (1956)
Autobus de marque Saurer datant de 1956, modèle «moteur arrière». Il traverse le pont de Kirchenfeld pour rejoindre Ka-We-De Burgernziel – Bärengraben.
Bus Nr 157 (1965)
Autobus de type FBW datant de 1965, modèle «moteur sous plancher». Il emprunte le pont de Kirchenfeld pour se rendre à Ka-We-De – Burgernziel – Bärengraben ou à Elfenau.
Gourmandises
Marché aux grillades et « Gnussgass »
Bien sûr, un bon repas est indispensable lors d’une fête d’anniversaire. Vous trouverez des ingrédients savoureux et de saison chez les différents prestataires gastronomiques locaux.
de 11h00 à 23h00
Le barbecue
La Suiss adore les barbecues – et nous aussi. C’est pourquoi un grand barbecue est à la disposition de tous les invités sur la Place fédérale. « Griller ensemble et faire connaissance», telle est la devise. Les saucisses et le pain sont disponibles sur place..
De 11 h à 23 h
Restauration locale
Les restaurateurs locaux te régaleront avec une offre variée et savoureuse.
Partenaires présents:
- Al Toque – empanadas maison
- Bierhübeli –
- Bratorama – De délicieuses grillades
- imKlee – Vins bernois
- Johnys Road Kitchen – Cuisine de rue hongroise
- Kalte Lust – des glaces rafraîchissantes et équitables
- Label 7 – l’autre glace molle
- Moorewurster – saucisses bernoises artisanales
- Outlawz Food – plant based food
- Roh & Nobel – Des frites bernoises qui ont ce petit quelque chose en plus
Infos sur le 1er août
Interdiction des feux d'artifice
Pour beaucoup, les feux d’artifice font partie du quotidien, surtout les jours de fête. Mais il n’y a pas assez de place dans les rues du centre-ville de Berne et c’est trop dangereux. Aidez-nous à y remédier : « Ir Stadt fiire statt füüre ! ».
Vous aimez les lumières colorées ? Alors en route pour le défilé aux lampions.
Protection des mineurs
Nous accordons une grande importance à la protection des mineurs. Lors de la fête, aucun alcool ne sera vendu ou servi à des personnes de moins de 16 ans. La distribution de spiritueux, d’alcopops et de boissons similaires aux jeunes de moins de 18 ans est interdite. Les exploitants de stands effectuent des contrôles d’âge si nécessaire. La bière et le vin ne sont vendus qu’aux personnes âgées de plus de 16 ans.
Réutilisable
Lors de la fête, il n’y aura que de la vaisselle réutilisable avec un système de dépôt. Après utilisation, vous pouvez retourner votre vaisselle aux stands et vous recevrez immédiatement le montant de la caution.
Durabilité
Pour que la Suisse puisse continuer à fêter de nombreux anniversaires, nous misons sur une fête aussi durable que possible. Nous utilisons des produits réutilisables, travaillons avec des partenaires locaux, proposons autant que possible des plats régionaux et de saison, communiquons principalement en ligne et renonçons cette année à un feu d’artifice.
Faire la fête en beauté
Faire la fête ensemble est plus amusant. Soyez donc gentils et amicaux les uns envers les autres, respectez les personnes, les animaux et l’environnement, respectez le repos nocturne, éliminez vos déchets et répandez la bonne humeur.
Météo
Une petite pluie ne ternit en aucun cas les festivités. En cas de forte pluie, de tempête ou autre, la fête du 1er août n’aura pas lieu ou sera limitée. Nous vous informerons via Instagram @ideebern ou Facebook @bundesfeierbern sur la mise en œuvre. Le programme est susceptible d’être modifié.
Premiers secours
Vous trouverez les samaritains sur la Place fédérale. En cas d’urgence, contactez
Police sanitaire | T 144
Police | T 117
Numéro d’urgence international | T 112
Pompiers | T 118
Suivez-nous
Vous aimez la fête du 1er août ? Alors suivez-nous sur Instagram ou Facebook. Nous vous attendons avec impatience.
Merci beaucoup !
Organisé par
Partenaire principal
Un remerciement particulier à
Bären Elektro
Bearbeat
BERNMOBIL
Berne Welcome
Bourgeoisie de Berne
Brasserie Felsenau
Peter Gaffuri AG
Leu Sound
Services du Parlement
Transports régionaux Berne-Soleure
Taktvoll Sicherheitskultur
Avec le soutien actif de
Cathédrale de Berne
BernCityPiano
passive attack ag
Club alpin suisse CAS
